Translation of "verso l'" in English


How to use "verso l'" in sentences:

Ma i leader ispiratori e le organizzazioni ispiratrici, qualunque sia la loro dimensione, o il settore, pensano, agiscono e comunicano dall'interno verso l'esterno.
But the inspired leaders and the inspired organizations — regardless of their size, regardless of their industry — all think, act and communicate from the inside out.
Gellar ti sta spingendo verso l'oscurita', Travis, non verso la luce.
Gellar is pulling you toward the darkness, Travis, not the light.
Quattro ragazzini in Colorado... in un viaggio verso l'inferno.
Four young boys in Colorado are on a trip from hell... [all screaming]
Invece di troncare i loro collegamenti, aumentiamo significativamente la loro attrazione uno verso l'altro.
Instead of severing their connections we significantly dial up their attraction to one another.
Non faro' marciare la mia gente verso l'aldila'.
I will not march my people to the afterlife.
Procedere verso l'uscita piu' vicina e lasciare immediatamente l'edificio.
Proceed to the nearest exit and leave the building immediately.
Ma i nostri padri non vollero dargli ascolto, lo respinsero e si volsero in cuor loro verso l'Egitto
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
I dati di transazione includono dettagli sui pagamenti da e verso l'utente e altri dettagli relativi a prodotti e servizi acquistati da noi.
Transaction Data Includes details about payments to and from you and other details of the services you use from us.
Vedendoli però tutti affaticati nel remare, poiché avevano il vento contrario, gia verso l'ultima parte della notte andò verso di loro camminando sul mare, e voleva oltrepassarli
Seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea, and he would have passed by them,
Fecero due altri anelli d'oro e li collocarono alle due estremità del pettorale sull'orlo che era dalla parte dell'efod, verso l'interno
And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Domani il mondo vedrà con orrore la sua più grande città distruggersi il ritorno verso l'armonia questa volta sarà inarrestabile.
Tomorrow the world will watch in horror as its greatest city destroys itself. The movement back to harmony will be unstoppable this time.
Sta arrivando, un'atavica fame la spinge verso l'uomo con la macchia nera.
It comes now, drawn with ravenous hunger to the man what bears the black spot.
Dal basso verso l'alto, dall'usciere all'amministratore delegato.
From the bottom to the top. Yes, sir. How are you?
La regolazione dell'inclinazione totale è la possibilità per la testa del monitor di muoversi verso l'alto e verso il basso.
NEC LCD2090UXI-1 Total tilt adjustment is the ability for the monitor head to move up and down.
Yours sarà rivolto verso l'alto e il croupier del casinò avrà solo 1 rivolto verso l'alto e 1 a faccia in giù.
Yours will be face up and the casino dealer will have just one face up and only 1 face down.
L'esclusivo sistema di trasporto del sudore verso l'esterno espelle il sudore per mantenersi asciutti e leggeri
Signature Moisture Transport System wicks sweat to keep you dry & light Classic varsity jacket design
Il sistema di trasporto del sudore verso l'esterno espelle il sudore allontanandolo dal corpo
Embedded arch support reduces foot fatigue Moisture Transport System wicks sweat away from the body
Dovrebbe esserci un divieto temporaneo su tutta l'immigrazione verso l'Italia?
Should there be a temporary ban on all immigration into the United States?
Corrono e giocano insieme, ma un bel giorno uno di essi improvvisamente si ferma e guarda lontano, verso l'orizzonte.
someone very special to them, who had to be left behind. They all run and play together, but the day comes when one
Se usi il mouse, posiziona il puntatore nell'angolo in basso a destra dello schermo, spostalo verso l'alto e quindi fai clic su Cerca.
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then click Search.)
Far scorrere il dito verso l'alto e selezionare [Web Service Setup/Configurazione servizio Web].
Using the left arrow key, select [Web Service Setup] and press [OK].
La mattina dopo la festa, verso l'alba di domenica, Maria Maddalena e l'altra Maria andarono a visitare la tomba di Gesù.
After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb.
Selezionare una riga verso l'alto (con il cursore all'inizio di una riga).
Shift+End Extend a selection to the beginning of a line.
Se usi il mouse, posiziona il puntatore nell'angolo in basso a destra dello schermo, spostalo verso l'alto, fai clic su Impostazioni e quindi su Modifica impostazioni PC.
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, click Settings, and then click Change PC settings.)
Corri verso l'autobus, ti copro io!
Run for the bus. I'll cover you.
La redistribuzione della ricchezza verso l'alto attraverso le uccisioni deve cessare.
The redistribution of wealth upward through killing has to stop.
Quando marcerò verso l'Europa, avrò la sua testa sulla mia lancia e suo figlio al mio fianco.
When I march into Europe, I will have his head upon my spear and his child at my side.
Ogni impulso verso l'indipendenza, la resistenza o la ribellione verrà represso.
Any impulse towards independence, resistance or rebellion will be crushed.
Quali sono le tariffe Uber per l’aeroporto LAX? Le tariffe da e verso l'Aeroporto LAX dipendono da diversi fattori, tra cui tipo di servizio Uber richiesto, distanza e durata stimate della corsa, pedaggi e domanda attuale.
The cost of an Uber trip to (or from) SFO depends on factors that include the type of ride you request, the estimated length and duration of the trip, tolls, and current demand for rides.
Ho letto che una parte dello scoppio va verso l'alto.
I read that part of the blast goes upward.
Signore e signori, oggi non faremo un ulteriore passo verso l'annichilimento, ma il primo passo sulla via della pace.
Ladies and gentlemen, today we take not another step towards annihilation, but the first step on the path to peace.
Con toolani puoi telefonare in modo super conveniente dall'Italia verso l'estero.
With toolani you can make super-cheap calls to over 220 countries around the world.
2.2089140415192s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?